Узгодження написання іншомовних прізвищ

В українській мові вже усталилися написання прізвищ таких відомих філософів, відповідно у філософській літературі та періодиці, а саме:

David Hume - Девід Г'юм
John Stuart Mill - Джон Стюарт Міл
Meinong - Майнонґ


Саме ці прізвища часто зустрічаються  у працях К. Твардовського. 

Можливо ще зустрічатиметься прізвище феноменолога Edmund Husserl, то українською написання цього прізвища наступне: Едмунд Гусерль. 

Ще доповнення від Маркіяна:

Vaihinger Hans – Файгінґер Ганс

Schulze Gottlob Ernst – Шульце Ґотлоб Ернст

Reinhold Karl Leonhard – Рейнгольд Карл Леонгард

Jacobi Fridrich Heinrich – Якобі Фрідріх Генріх

Eberhard Johann August – Ебергард Йоганн Август

Bain Alexander – Бейн Александр